主持人：感谢尊敬的大使先生发言。另外一位发言人是来自于秘鲁冶金矿业地质学院的Nicolas Guevara，他发言的题目是关于秘鲁矿业的巨大潜力。
　　Nicolas Guevara：各位朋友，女士们，朋友们，下午好！我尽可能快而且尽可能简易地把我的意思表达出来。从这里可以看到，这是我们国家的地图。在我们国家主要的矿产资源是铜、金、银。
　　咱们谈一谈我演讲的主要内容：首先我来讲一下我们国家的地理位置，包括我们矿业项目的数量，而且主要讲一讲我们的采矿业务，及其我们的服务项目。另外我们有大量的数据库和数据库的管理方式。除此之外，我们有一个特有的地理地貌管理系统。其中有不少的中国企业家已经了解这个系统了。
　　做一个简要介绍。秘鲁矿业冶金地质学院，这是我们的主建设图。我们主要管两部分，一个是地质研究，一个是矿业地级的管理。
　　秘鲁位于美洲的中部，或者说叫做南美洲的西部。我们的位置是相当有利的，因为通过这里很容易到达亚洲、北美洲、欧洲，就是说地理位置相当的优越。包括我们的邻居，智利、阿根廷等，从这里到达大洋洲是很容易的事情。
　　我讲一下我们学院的主要使命，是什么呢？主要是为了公示我们一金、银、铜矿产储量的基本数据。比如说我们有浅层矿的金银，还有斑岩矿的锌、铜，我们有MVT型矿的银、铅、锌伴生矿。实际上无论是铜还是金的生成与不同时代岩浆的多次侵入有重要的关系，还有南美板块造山运动形成的地质褶皱带有关系。
　　从这张图可以看到，我们这里现有的重要的矿业资源和不同的矿业贮藏。从这张幻灯片可以看到，例如在智利的南部有大量的铜钼盐矿，还有金银热液矿床，主要分布在秘鲁的西部。位于沿海一线主要是IOCG型矿床，同时稀盐（音）矿主要位于秘鲁的中部。还有一些特殊的VMS型矿是在兰都内斯（音）盆地，这是主要的位置。我们秘鲁的东向山脉分布很多的MVT型矿床。从这个图里您很容易看到，这是我们秘鲁全境各个区域矿藏分布图。
　　同时，从另外一张图里可以看到，秘鲁最重要的几种矿。 第一个是斑岩铜钼矿。有三种颜色，比如说李奥布兰科（音）有1775吨的产量，铜的品质达到了0.5%。另外托罗莫乔（音）有15581吨，品位是0.49%。我再加一句，里奥布兰科（音）这个矿藏主要的开发是由中国企业开发的，就是说现在它的开发商是中国的企业。
　　还有另外一个叫给耶瓦够（音），它有2563吨的储量，铜的品位达到了0.6%。这三大铜矿到2016年，我们预计它的产量都会增长1倍以上。
　　下面我讲一讲斑岩型的铜金矿。这里提三个项目，主要是挖掘项目，资源和储量我都来讲一讲。第一个是塞罗科罗娜（音）矿床。另一个矿的储量达到5.9万盎司，金矿石达到1698吨。这两个应该是现在最重要的矿藏。除此之外，还有一个，叫蒂亚玛丽亚（音）项目，年产是640万吨，铜的品位是0.39。
　　下面再来介绍一下伴生的联合银、铜、铅、锌矿。在这张图中我用粉红色标记出来，这是我们近10年开发出来的项目。我再提一下它的资源及其储量。比如说拉斯班巴斯（音），其中它的产量有1132吨，铜达到0.77%。中国的企业也参与了这个项目。它的银产量在每吨里有3.93克，每吨矿石里有0.06克的金，应该说它的产量是相当惊人的。
　　除此之外，我们有另外一些项目正在进行。比如说定达亚（音），它的年产量能达到3804吨的铜，这是一种精质铜。经过计算，它可以得到1.7吨的高纯度的银。
　　谈到关于铜、银的储量，我们现在要谈到另外一种类型的矿，我们叫它MVT类型。这里有一些数字，我们在公嘎拉（音）这个矿床有1300万吨的产量，其中12.74%可以产锌，纯度品位是相当高的。2012年有另外一个矿床也在投入使用。
　　另外，我谈一下这种混合型的矿藏。这是在2012年出来的一个数字，比如说在Milpo，就是在图的左上侧，其中能有4039吨的铜，这是一个混合型矿藏，其中银的产量能够达到50.75吨，高含量的锌能够达到8020吨，同时含有71900吨的锌。
　　下面再说一下浅层矿，主要是针对银和金。亚那科查（音）的金产量是41.86吨，银是27.31吨。还有圣罗沙（音），金产量达到4.99吨，银的含量也是相当高的。
　　另外一种就是斑纹状矿，主要针对的是金和银，这是纹理状成矿带的一种特殊产品。2012年产银量是3.86吨。
　　我们来看一下，秘鲁是位于世界顶级排名的金属生产国，正如我们看到的，根据此表，秘鲁是世界上第二银产国，铜是第二个银产国，黄金我们是位列第六位。但是这些金属的产量，我们在拉丁美洲已经是处于第一或者第二的位置。
　　同时我要说一句，智利一直是保持世界第一，我们现在落在智利的后面。但是可以这么来说，我们和智利的产量每年都在减少。你们两看一看，第一张图表是铜的出口，我们的铜产量最大的进口国就是中国。银呢，在中国也占有很重要的位置，它是第七名，占了银的9%。对我们来说，大量的矿产出口到中国，所以中国是我们的战略合作伙伴。
　　下面我们来讲讲冶金地质矿业学院，它到底起什么作用？它隶属于能源矿业部，旨在批准采矿权，做国家采矿登记管理，并通过研究处理，能提供给大家很多的信息。
　　这是我们学院的图片。这是我们学院的架构。
　　我再用几句话来结束我的发言。刚才我展示的是我们学院开发的一个地理地质管理系统，因为它可以通过手机和电脑下载，可以很清楚地了解地质信息。从这里大家可以看到，地质带已经标志出来在我们国家哪里存在比较大量的金矿、银矿、铜矿。我们会为各位中国的企业家和投资人提供透明的信息，从技术上我们会为大家提供任何的帮助。谢谢大家！

[1] [2][3] [4] [5] 下一页